Karungi

Dix pièces plus faciles pour flûte à bec soprano ou ténor et piano.

1. Karungi
2. Kinyongo
3. Kuagana
4. Die Begrüßung in Djaboué
5. Das Tal von Djaboué
6. Valse Triste
7. Siko siyo mbali
8. Sula inyembezi
9. The Invitation
10. Starry Sky

Dans mes œuvres précédentes pour flûte à bec et piano, je prêtais peu d'attention à la difficulté des morceaux, car lors des premières je jouais moi-même du piano et la partie de flûte à bec était interprétée par des virtuoses tels que Meng-Heng Chen, Chris Orton, Ebba-Maria Künning ou António Carrilho. Dans ce recueil, c'est exactement le contraire : j'ai parcouru mes maintenant plus de 32 suites africaines à la recherche de pièces qui me tiennent à cœur et que je pourrais arranger pour flûte à bec solo et piano de telle sorte que la flûte à bec et le piano partie serait plutôt facile à jouer. J'espère que ces pièces pourront être jouées assez tôt dans les cours de flûte à bec par les professeurs et les élèves.

Les pièces sont une coupe transversale de mon travail : des deux pièces de ma toute première suite africaine (L'Accueil à Djaboué et La Vallée de Djaboué, 1993) aux mouvements lents moyens des Suites africaines n°1. 3 (Kuagana, 2002), no. 4 (Kinyongo, 2008), n°. 6 (Ciel étoilé, 2014), non. 8 (Sula inyembezi, 2015), n°. 15 (Siku siyo mbali, 2014) et non. 22 (Karungi, 2017) et le mouvement médian de la suite grotesque (Valse triste, 1994) jusqu'au dernier mouvement de la Suite No. 21 Tomo Tomo (Invitation, 2017.) Siku siyo mbali est un mélange de la version 2014 pour quatuor à flûte à bec et de la version pour piano solo de 2022. Ces pièces me tiennent à cœur : Kuagana est dédiée à ma grand-mère Aenne Paff, qui était très proche de moi tout au long de mon enfance et mort bien trop jeune en 1984. Kinyongo, c'est ce doux sentiment de nostalgie, savoir que quelque chose de très beau ne reviendra jamais. La mélodie de la vallée de Djaboué semble planer sur cette vallée. Karungi est une tentative d'évoquer une mélodie exprimant la beauté pure à partir de seulement trois notes (Karungi signifie beau en luganda). Siku siyo mbali est inspiré par la confiance religieuse au jour du salut. Sula inyembezi est une tentative de réconforter quelqu'un qui est profondément triste. Le ciel étoilé reflète l'expérience mystique d'être perdu dans le cosmos en regardant le ciel étoilé. L'Invitation et l'Accueil à Djaboué sont de la pure joie de vivre africaine.

Je suis reconnaissant à la flûtiste à bec tchèque Martina Komínková, qui m'a poussé à publier ce recueil pendant plus d'un an et qui a filmé un certain nombre de pièces avec moi et les a interprétées lors d'un de mes concerts à domicile. Les pièces peuvent être jouées à la flûte à bec soprano ou ténor ; l'accompagnement au piano pour la version flûte à bec soprano est dans la partition, l'accompagnement au piano pour la version flûte à bec ténor est dans la partie de piano ci-jointe.
Je souhaite à tous beaucoup de plaisir avec cette collection, la prochaine est déjà en préparation.