Ukuvalelisa

10 miniatures pour flûte à bec et violoncelle

Partition et deux parties.

1. Ouverture
2. Le conteur
3. Ses beaux yeux
4. Berceuse
5. Surprises cachées
6. Ténèbres
7. À la plage
8. Seul
9. Un nouveau départ
10. Adieu

En 2015, j'ai écrit deux suites pour mon ami Marcin Oleś, un grand compositeur et contrebassiste de Cracovie. J'ai dédié l'une des deux suites, Umbalisi mabali (Le Conteur) à mon père, décédé cet automne-là, et qui avait été un grand père, artiste et conteur.

Au début de 2019, Laura Faber de Seattle avait tragiquement perdu son fils l'année précédente et cherchait une musique qui reflétait son expérience, et elle est tombée sur Umbalisi mabali sur mon site Web. Elle m'a demandé d'adapter les morceaux pour la flûte à bec. J'ai adapté quatre pièces, j'en ai écrit six autres et j'ai appelé le recueil Ukuvalelisa, qui en xhosa signifie Adieu. Les mouvements couvrent toutes sortes de sentiments et de souvenirs. Comme Laura Faber l'a écrit : « Ce que j'ai vécu si intensément depuis la mort de mon fils, c'est que la vie n'est pas clairement divisée en épisodes séparés. Il y a de la joie au milieu de la tristesse la plus profonde, un désir nostalgique aux moments de joie et un fouillis merveilleux et déroutant assez souvent. Votre musique le montre si bien, et ces solos représentent vraiment ce mélange constant d'émotion.“

En effet, il y a les assez jubilatoires Ouverture, Hidden Surprises et At the Beach, le songeur On our Own, la tendreLullaby and Her beautiful eyes, le mélancolique Darkness, le suave Storyteller et l'encourageant A new start. Le dernier morceau est une tentative de dire adieu. Mais je suppose qu'il n'est pas vraiment possible de dire adieu à quelqu'un qui était si proche, si important et toujours si mystérieux comme mon père l'était pour moi. Par conséquent, la fin est ouverte. Pour un examen de flûte à bec au conservatoire de Hambourg, j'ai monté deux de ces pièces solo pour flûte à bec et violoncelle, Ebba-Maria Künning-Zeijl et Adriano da Silva Trarbach les ont enregistrées pour mon 54e anniversaire, et alors que tant de gens ont adoré ces vidéos sur Youtube, j'ai édité toute la collection pour flûte à bec et violoncelle.

Alors que Ouverture, Storyteller et At the Beach doivent être joués dans un groove régulier, tous les autres morceaux peuvent être joués avec du rubato, prenant une liberté de phrasé, en accélérant, en ralentissant, en hésitant ou en se précipitant, pour augmenter la profondeur émotionnelle. Le violoncelle peut bien expérimenter le pizzicato, surtout dans les deux premières miniatures.

Je tiens à remercier Laura Faber pour la commande de cette œuvre, Marcin Oleś, qui m'a fait composer les quatre premières pièces, Ebba-Maria Künning-Zeijl et Adriano da Silva Trarbach pour m'avoir inspiré cette version, et bien sûr mon père qui a enseigné, encouragé et m'a inspiré toute ma vie.

Voici les deux vidéos Youtube :

Adieu:
https://youtu.be/LLSA3eve5vg

Ses beaux yeux :
https://youtu.be/tXOGrybY5OE