Ukuvalelisa

10 Miniaturen für Blockflöte und Violoncello

Partitur und zwei Stimmen.

1. Ouverture
2. The Storyteller
3. Her beautiful Eyes
4. Lullaby
5. Hidden Surprises
6. Darkness
7. At the Beach
8. On your own
9. A new start
10. Farewell

2015 schrieb ich zwei Solo-Suiten für meinen Freund Marcin Oleś, einen Kontrabassisten aus Krakau. I widmete eine der beiden Suiten, Umbalisi mabali (Der Geschichtenerzähler) meinem Vater, der in jenem Herbst gestorben war, und ein großartiger Vater, Künstler und Geschichtenerzähler gewesen war.

Anfang 2019 suchte Laura Faber aus Seattle nach Musik, um den tragischen Verlust ihres Sohnes im vergangenen Jahr zu bewältigen, und stieß auf meiner Homepage auf Umbalisi mabali. Sie fragte mich, ob ich diese Stücke nicht für Bassflöte bearbeiten könnte. Ich bearbeitete vier Stücke, komponierte sechs neu und nannte die Sammlung Ukuvalelisa, was auf Xhosa "Abschied" bedeutet. In den Sätzen geht es um alle Arten von Erinnerungen und Gefühlen. Laura Faber schrieb dazu: "Was ich so intensiv erfahren habe, seit mein Sohn gestorben ist, ist dass das Leben nicht in verschiedene Episoden zerfällt. Es gibt Freude inmitten tiefster Trauer, plötzliche Wehmut in Zeiten der Freude, und ziemlich oft ein wunderbares und verwirrendes Durcheinander. Deine Musik zeigt das sehr gut, und diese Soli spiegeln wirklich diese konstante Mischung von Emotionen wider." Tatsächlich sind da die fröhlich-jubilierenden Ouverture, Hidden Surprises und At the Beach, das nachdenkliche On your Own, die zärtlich-liebevollen Lullaby und Her beautiful Eyes, das melancholische Darkness, der groovige Storyteller und das ermutigende A new start. Das letzte Stück ist der Versuch, Abschied zu nehmen. Aber vermutlich ist es nicht wirklich möglich, sich von jemand zu verabschieden, der so nah und wichtig für mich war und doch so geheimnisvoll blieb wie mein Vater. Daher bleibt das Ende offen.

Für eine Blockflötenexamensprüfung in Hamburg bearbeitete ich zwei dieser Solostücke für Blockflöte und Violoncello, und Ebba-Maria Künning-Zeijl und Adriano da Silva Trarbach spielten diese beiden Stücke als Ständchen für mich zu meinem 54. Geburtstag. Die Videos davon fanden so viel Anklang, dass ich mich entschloss, alle zehn Stücke für Cello und Blockflöte zu bearbeiten. Während Ouverture, Storyteller und At the Beach in einem gleichmäßigen Groove gespielt werden müssen, könnt Ihr Euch bei den anderen Stücken viel Freiheit in Tempo und Phrasierung nehmen. Lasst Eure Seele sprechen! Das Cello kann auch gern mit Pizzicato experimentieren, insbesondere in den ersten beiden Miniaturen.

Ich danke Laura Faber für den Kompositionsauftrag, Marcin Oleś, der mich dazu brachte, die "Urfassungen" zu schreiben, Ebba Maria Künning-Zeijl und Adriano da Silva Trarbach für die Anregung, diese Version zu komponieren, Susanne Modrej für ihre Anregungen zur Cellostimme und natürlich meinem Vater, der mich mein Leben lang gelehrt, inspiriert und ermutigt hat.

Hier die beiden Youtubevideos von Ebba und Adriano:

Farewell:
https://youtu.be/LLSA3eve5vg

Her beautiful eyes:
https://youtu.be/tXOGrybY5OE